Este libro —iniciativa del Departamento de Ciencias Sociales de la UNLu— reúne aportes de un curso interuniversitario sobre género y diversidades. En un mundo globalizado, los estudios de género, discriminación y violencia ponen en evidencia las estructuras sociales y culturales que construyen desigualdades. Speak Up (Erasmus+, Jean Monnet) fue un proyecto transfronterizo, liderado por Fiorenza Deriu (Sapienza Università di Roma) junto con las universidades nacionales de Luján, La Pampa y Comahue, que exploró políticas públicas, inequidades laborales, empoderamiento y violencia contra las mujeres. Se presentan aquí algunas de las intervenciones que formaron parte de cursos y debates sobre agencia femenina, ciudadanía activa y resistencias, generando un diálogo, sin fronteras, para tejer equidad.